L'iDX empêche le mux - Ripper en .SRT ?
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
  19/02/2006 15:19
Message
#1
|
|
 Figurant  Groupe : Membres Messages : 59 Inscrit : 03/02/2006 Membre no 16.093  |
Hellow !
J'ai fait plusieurs encodages MKV, en vain, car je n'obtenais pas de MKV muxé au final, mais seulement la vidéo source avec une seule bande-son... pour une simple raison : les sous-titres .iDX font planter le mux MKV {returned error code 2 dans MMG}. Comment faire simplement du SRT à la place de l'iDX, ayant passé un long moment sur SubRip et compagnie, mon cerveau a fondu et recquiert de l'aide. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/willone.gif) D'avance, merci. |
 |
 
|
|
19/02/2006 15:35
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Tu as des logiciels permettant de passer de .sub à .srt car j'imagine qu'un .sub accompagne ton .idx ?
SubToSrt Subtitle Workshop... Va voir et tiens-nous au courant.. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
19/02/2006 16:09
Message
#3
|
|
|
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
Oui je crois me souvenir que l'on a également parlé de SubResync pour la conversion .IDX / .SUB --> .SRT
|
|
|
|
|
19/02/2006 17:28
Message
#4
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
Mais comme c'est de l'OCR, au début il te faudra faire bouillir ton cerveau.
Quelle version de mkvmerge tu utilises? |
|
|
|
|
19/02/2006 17:35
Message
#5
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 59 Inscrit : 03/02/2006 Membre no 16.093 |
(YannBresil @ dimanche 19 février 2006 à 17:28)  Mais comme c'est de l'OCR, au début il te faudra faire bouillir ton cerveau. Quelle version de mkvmerge tu utilises? Hellow les modowz ! Étrangement, je n'ai aucun .SUB avec mes .iDX, d'où l'erreur. Ma version de MKVMerge est la 1.6.0 {build 14.10.2005}... Cependant, les sous-titres sont dans mes .VOB que j'ai précieusement gardé au chaud, au cas où... n'y a-t-il pas moyen d'en récupérer des .SRT ? Merci d'avoir répondu à la vitesse lumière ! Ce message a été modifié par M@c Fly - 19/02/2006 17:40. |
|
|
|
|
19/02/2006 18:52
Message
#6
|
|
|
Cascadeur  Groupe : Membres Messages : 149 Inscrit : 19/06/2005 Lieu : VLB Membre no 9.227 |
(M@c Fly @ dimanche 19 février 2006 à 17:35) Cependant, les sous-titres sont dans mes .VOB que j'ai précieusement gardé au chaud, au cas où... n'y a-t-il pas moyen d'en récupérer des .SRT ? Avec subrip tu peux essayer ca a toujours marcher pour moi (a partir des .vob -> .srt) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
|
19/02/2006 18:54
Message
#7
|
|
|
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
|
|
|
|
|
19/02/2006 19:57
Message
#8
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 59 Inscrit : 03/02/2006 Membre no 16.093 |
(ben53 @ dimanche 19 février 2006 à 18:52) Avec subrip tu peux essayer ca a toujours marcher pour moi (a partir des .vob -> .srt) :cling: Ouais, ça a marché une fois. Il faut se taper tout lettre par lettre... Ensuite quand je clique sur "Save As", il ne se passe rien, voilà qui n'arrange pas mes affaires ! |
|
|
|
|
20/02/2006 00:07
Message
#9
|
|
|
Ri(n)oModo Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
(M@c Fly @ dimanche 19 février 2006 à 12:35) Hellow les modowz ! Étrangement, je n'ai aucun .SUB avec mes .iDX, d'où l'erreur. Ma version de MKVMerge est la 1.6.0 {build 14.10.2005}... Cependant, les sous-titres sont dans mes .VOB que j'ai précieusement gardé au chaud, au cas où... n'y a-t-il pas moyen d'en récupérer des .SRT ? Merci d'avoir répondu à la vitesse lumière ! Va pas plus loin: un idx va toujours de pair avec un sub qui doit avoir exactement le même nom, sinon, ça va pas du tout. Refais l'extraction de tes sous titres via riam, et tu pourra muxer ou convertir en srt. |
|
|
|
|
20/02/2006 01:50
Message
#10
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 59 Inscrit : 03/02/2006 Membre no 16.093 |
Désolé, toujours aucun .SUB en vue...
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/ouin.gif)
Ce message a été modifié par M@c Fly - 20/02/2006 01:51. |
|
|
|
|
20/02/2006 09:29
Message
#11
|
|
|
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
|
|
|
|
|
20/02/2006 13:43
Message
#12
|
|
|
Dialoguiste  Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
oui mais possible avec certains DVD, les rippeurs ne trouvent pas les ST. Passes par shrink pour faire l'extraction des tes ST, regardes dans des vieux posts de cette section, la solution s'y trouve
|
|
|
|
|
20/02/2006 23:04
Message
#13
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 59 Inscrit : 03/02/2006 Membre no 16.093 |
Fausse alerte !
J'ai re-rippé mes sous-titres automatiquement, au format.iDX et cette fois, ils sont bien acompagnés de .SUB {qu'il faut en fait nommer de la même façon que les .iDX}! Malheureusement je me suis confronté à un nouveau problème par la suite, cf. mon nouveau post "Sous-titres trop courts"... Merci pour votre dévouement.
Ce message a été modifié par M@c Fly - 20/02/2006 23:05. |
|
|
|
|
21/02/2006 10:10
Message
#14
|
|
|
Master of surround © Groupe : Membres Messages : 10.742 Inscrit : 15/10/2003 Membre no 427 |
À suivre donc ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "L'iDX empêche le mux"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 28/04/2024 13:22 |
