Les sous-titres forcés des films
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 21/08/2006 17:05
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 2 Inscrit : 21/08/2006 Membre no 20.207  |
Voilà je ne comprends RIEN aux sous-titres.
Je vous explique : j'encodee kill Bill 2 sans les sous-titres. Je précise que c'est volontaire, je ne veux PAS les sous-titres en anglais, je veux juste le film en FR. Mais oh rage oh désepoir, une conversation en japonais n'est pas mise en sous-titre francais. Comment puis-je n'encoder QUE les sous-titres "forcés" ? Merci. |
 |
 
|
|
21/08/2006 17:09
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Bonsoir,
Essaie en t'aidant de ce tuto ... PS : Voir surtout le point 13 pour les sous-titres forcés ... |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Les sous-titres forcés des films"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 17:00 |
