MKV => DVD : problème de décalage du son

Bonjour à tous les membres, ceci est mon tout premier post sur le forum (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

Je souhaite créé un DVD à partir d'un mkv.

A la base, ce mkv est issue d'un collage de 3 autres petits mkv. Il n'a aucun problème de décalage du son.

La vidéo est de type RMVB et le fichier audio de type OGG

Le hic, c'est que quand j'utilise QuEnc pour créer un fichier .MPG, le son est en décalage avec la vidéo (la vidéo est beaucoup plus rapide que le son, et du coup la fin de l'audio est coupée).

Quelques précisions :
-ce mkv n'a qu'une seule piste audio, et aucun sous-titre
-dans la fenêtre de réencodage, je ne parviens pas à moduler la taille finale: lorsque je l'augmente, l'indice de qualité augmente en conséquence, mais la valeur de la taille finale revient à zéro (tout en sachant qu'à la sortie, mon fichier fait dans les 700MO).
-comme précisé dans le tuto, j'ai activé quelques paramètres dans option d'encodage : HD, AC3
-lorsque je suis dans la prévisualisation et que je lance la vidéo depuis le début, le décalage se fait progressivement
-lorsque je suis dans la prévisualtion et que je lance la vidéo à partir d'un point "au hasard", le décalage se fait progressivement à partir de ce point

Voila ^^

Avez-vous une solution pour remédier à ce problème ?

Bienvenue!

Peux tu afficher les analyses du fichier de départ et de celui obtenu?

en cas de doute, regarde ma signature.

Voici les caractéristiques du MKV que je souhaite convertir:

(IMG:http://img145.imageshack.us/img145/2383/riamnh5.jpg)

Je pense que le problème vient du frame-rate de la vidéo, qui est trop élevé (je pense qu'il doit plutôt tourner autour des 23.970)... Mais je n'arrive pas le changer avec Riam.

Sinon j'ai essayer de prendre à part les 3 MKV ayant servis à faire ce collage, et le soucis est le même: aucun problème lorsque je les lis sous Windows, et décalage lorsque je souhaite les convertir en MPG (là aussi, le problème doit venir du frame rate de la vidéo).

A noter que j'ai déjà démuxer/remuxer chacun de ces MKV à part.

Bon première chose, prend l'habitude de travailler dans un dossier au chemin simple comme C:\Temp\film.mkv !

Deuxièment, si c'est un problème de framerate, il faut quand même que tu le passes à 25 fps pour faire un dvd c'est mieux donc il faut que tu accélères le son de 23.97 fps à 25 fps avec le time stretching avant la convertion ... Pour ça tu dois démuxer le ogg, le convertir en wav, accélérer le vaw avec la fonction Décalage Son de Riam, puis remuxer le wav dans le mkv ...

underground78 je te remercie, tout est parfaitement calé maintenant (du moins, dans la prévisualisation) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Cool ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

Tiens nous au courant ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Hé hé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)