Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
17/03/2006 20:39
Message
#1
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
alors voilà, j'ai une video mkv (un truc en VOSTF) mais il comporte en fait plusieurs parties. c'est à dire qu'il y a la video (logique) mais on peu choisir entre les soustitres en FR ou en Allemand. et je souahiterai savoir comment on peut réencoder en ayant juste la video + les sous titres FR
|
|
|
17/03/2006 20:59
Message
#2
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Pas besoin de réencoder... il faut aller dans les outils vidéos Mux / Demux et Demux Matroska ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Enfin, je crois, jamais pratiqué ... Ce message a été modifié par winche - 17/03/2006 21:00. |
|
|
17/03/2006 21:04
Message
#3
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
je confirme, utilise juste le remux de mmg : tu prend en entré ton matroska et en sortie, tu reselctionnes ce que tu souhaite pour ton mkv final
|
|
|
17/03/2006 21:09
Message
#4
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
.. Bon alors au feu, au lieu de tourner à gauche vers Demux Matroska, il faut tourner à droite vers mmg ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
18/03/2006 09:25
Message
#5
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Alors ça marche ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
18/03/2006 18:03
Message
#6
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
ben en fait j'arrive à extraire le tout mais il me sépare tout en fait! donc je sais pas comment rassmebler tout ça
|
|
|
18/03/2006 18:30
Message
#7
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
tu te trompes là, MMG ne sépare rien du tout ... tu n'utiliserais pas plutôt MKVextractgui?
|
|
|
18/03/2006 18:45
Message
#8
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
en fait ce que je fait c'est que je prend mmg donc après il me créé un fichier avec uniquement les sous-titres français! jusque là nikel! ensuite quand je vais pour le réencoder, il me mets qu'il contient toujours une piste audio+ une piste video, il me créé un autre fichier réencodable mais là je perds les sous tires comment je peux faire pour les garder?
|
|
|
18/03/2006 20:47
Message
#9
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
tout dépend de ce que tu veux faire, si tu veux mettre les sous titres sur la vidéo, tu dois les extraire du MKV et les "incruster à la vidéo" pendant le réencodage. Si tu veux garder le format MKV, tu les laisses dedans.
|
|
|
18/03/2006 21:36
Message
#10
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
et comment je fais pour les extraires du mkv? j'utilise mmg??
|
|
|
18/03/2006 22:13
Message
#11
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
utilise mkvextract-gui
|
|
|
19/03/2006 08:28
Message
#12
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
et mkvextract-gui c'est livré avec ripp it ou faut le DL autre part?
|
|
|
19/03/2006 10:17
Message
#13
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
et mkvextract-gui c'est livré avec ripp it ou faut le DL autre part? Il y a deux méthode, tu passes par Ri4m : - tu fais muxer/demuxer (en mode expert) et tu sélectionnes demux matroska. La, je crois, ça passes tout seul. - sinon, le mkvextractgui est dans le dossier mkvtoolnix (il s'appelle mkvextractgui) Tu nous tiens au courant ?? |
|
|
19/03/2006 10:55
Message
#14
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
ben c bon j'ai trouvé le logiciel! par contre quand je selectionne les sous titres, il m'ouvre une fenêtre disant:
New FOrmat detected, (S_Vobsub) is an unknown format for MKVExtractgui, so please, write the output extention that will be associated to this type of tracks. je mets quoi là? (dsl chui chiant lol) |
|
|
19/03/2006 11:07
Message
#15
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
ben c bon j'ai trouvé le logiciel! par contre quand je selectionne les sous titres, il m'ouvre une fenêtre disant: New FOrmat detected, (S_Vobsub) is an unknown format for MKVExtractgui, so please, write the output extention that will be associated to this type of tracks. je mets quoi là? (dsl chui chiant lol) je crois bien qu'il faut m'être .sub comme extension mais je suis pas sur, attend une confirmation de gens plus intelligent que moi. |
|
|
19/03/2006 11:44
Message
#16
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
en fait à chaque fois , je réussi à garder les sous titres FR (avec les video et l'audio bien sur) mais c'est une fois que je veu le mettre à réencoder il me mets qu'il y a une piste video+une piste audio et il me créé un nouveau fichier. là je perds les sous titres et lorsque je ve les réincruster à la video ça ne fonctionne pas il me réencode la video mais il n'ajoute pas les sous titres
|
|
|
19/03/2006 12:55
Message
#17
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
Tu fais bien incruster les sous-titres ?? (dans la partie sous-titres)
|
|
|
19/03/2006 13:55
Message
#18
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
... attend une confirmation de gens plus intelligent que moi. Pfffff !!! Earendil, je ne crois pas que ce soit plus une question d'intelligence que de temps consacré au déchiffrement ou défrichement (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
19/03/2006 18:52
Message
#19
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 51 Inscrit : 12/08/2005 Membre no 10.175 |
et j'ai essayé de réencoder de mkv en divx avec la technique demux/mux mais en fait quand je clique sur le format de sortie "mp4" et que j'appuie sur éxecuter, y'a rien qui se passe
|
|
|
19/03/2006 22:46
Message
#20
|
|
Vingilo Modo Groupe : Membres Messages : 2.561 Inscrit : 11/06/2005 Membre no 9.081 |
et j'ai essayé de réencoder de mkv en divx avec la technique demux/mux mais en fait quand je clique sur le format de sortie "mp4" et que j'appuie sur éxecuter, y'a rien qui se passe Je ne te suis plus trés bien : tu veux demuxer ton matroska (mkv) pour en faire un divx:xvid dans un avi ?? Si oui, tu vas dans muxer/demuxer, tu sélectionnes Demuxmatroska et tu extrais tout. Parès tu fais juste un réencodage comme tu veux. |
|
|
Discussions similaires à la discussion "MKV special"
Sujets récents
Nous sommes le : 28/04/2024 10:00 |