Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
13/03/2010 21:50
Message
#1
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 30 Inscrit : 13/03/2010 Membre no 54.353 |
Bonjour,
J'insert des sous titre ;srt dans des avi, mais l'orsque j'ai fini de caler mes sous titre et après pré-visualisation, ou tous semble ok, je lance l'encodage. Mais lorsque je regarde mon fichier après, je me rend compte que vers le milieu du avi, le son et l'image sont decales. (IMG:style_emoticons/default/snif.gif) Au secours ! qui peut m'aider, Sakka merci. |
|
|
13/03/2010 23:54
Message
#2
|
|
Cascadeur Groupe : Membres actifs Messages : 158 Inscrit : 19/05/2009 Membre no 52.729 |
Bonjour,
En terme de décalage, il y a 2 leviers : le délais et la fréquence. 1 - Si le SRT est toujours décalé de la même valeur, c'est le délai. Il suffit alors d'ajouter ou de retirer ce décalage lors du mixage (réglage du DELAY). Tu peux utiliser "outils/synchronisation" de VLC pour estimer le décalage 2 - Si le décalage augmente progressivement, c'est que srt et vidéo ne sont pas réglés sur la même fréquence (réglage du FPS) Exemple une vidéo en 23.976 im/s alors que les SRT issus d'un dvd pal sont en 25 im/s Avec un éditeur de SRT (SubtitleEdit.exe) tu peux changer le FPS de ton SRT de 23.976 a 25 im/s puis remixer les deux. A noter il peut encore subsister un délai, on se retrouve alors dans le premier cas. (IMG:style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
14/03/2010 09:53
Message
#3
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 30 Inscrit : 13/03/2010 Membre no 54.353 |
Bonjour, En terme de décalage, il y a 2 leviers : le délais et la fréquence. 1 - Si le SRT est toujours décalé de la même valeur, c'est le délai. Il suffit alors d'ajouter ou de retirer ce décalage lors du mixage (réglage du DELAY). Tu peux utiliser "outils/synchronisation" de VLC pour estimer le décalage 2 - Si le décalage augmente progressivement, c'est que srt et vidéo ne sont pas réglés sur la même fréquence (réglage du FPS) Exemple une vidéo en 23.976 im/s alors que les SRT issus d'un dvd pal sont en 25 im/s Avec un éditeur de SRT (SubtitleEdit.exe) tu peux changer le FPS de ton SRT de 23.976 a 25 im/s puis remixer les deux. A noter il peut encore subsister un délai, on se retrouve alors dans le premier cas. (IMG:style_emoticons/default/yahoo.gif) Merci pour ta réponse, j'ai effectivement caler mes sous titres. Mais le problème était tous bête ! Par exès de zèle, j'avais installer des codecs pour essayer d'être a jour, et en plus après j'ai mis rip it a jour avec ses propres codecs. Trop de codec tue le programme !!! [font="Arial Black"][/font]Depuis que j'ai désinstaller tous les codec no riam ça fonctionne impec (IMG:style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:style_emoticons/default/an_scargo.gif) (IMG:style_emoticons/default/an_coucou.gif) |
|
|
14/03/2010 13:02
Message
#4
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
C'est vrai que l'on croit souvent bien faire en installant tous les codecs de la Terre dans le cas ou on n'arriverait pas à lire une vidéo... ...Et ça devient souvent plus un problème qu'un avantage. Sinon, pour le décalage audio après incrustation... La solution peut parfois être d'incruster les ST sur la Vidéo sans audio... C'est à dire après avoir démuxé l'audio et la vidéo... @+ |
|
|
Discussions similaires à la discussion "Probleme de decalage"
Sujets récents
Nous sommes le : 27/04/2024 08:46 |