Ripper du NTSC en PAL

Bonjour à tous,

Petit nouveau sur le forum... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)

J'ai réalisé un petit film et pour certaines prises j'ai filmé avec une caméra PAL et une autre caméra NTSC... je sais c'est pas très malin, mais on fait ce qu'on peut... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)

Je commence mon montage et il me faut convertir les fichiers NTSC (débits 1024kbps ; dimensions 720x480) en PAL (débits 768 kbps ; dimensions 720x576)

Est ce que cette petite merveille de Ri4M est capable de faire ca ? Mes tentatives m'ont donné des images en complet décalage avec le son. En outre je ne suis pas un spécialiste et beaucoup des fonctions du logiciel me sont inconnues...

J'ai cherché sur le forum mais j'ai pas trouvé... peut être ai-je mal cherché...

Quelqu'un aurait-il la bontée de me guider et de me donner la procédure... ?!? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

Je ne vous cache pas l'importance et l'urgence de mon besoin...

Je remercie pas avance l'âme charitable qui prendra un peu de temps pour moi (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Bienvenue,

Quand tu lance ton rééncodage, valide le inverse télécine dans les options la prévisulisation.

Merci beaucoup de m'avoir répondu.

J'ai grâce à toi fait une tentative un peu plus concluante. Mon son est bien synchro avec l'image.

Toutefois mon fichier d'origine (NTSC) qui fait 8.6 giga (en .avi) se transforme en un fichier qui fait 2.6 Giga (en .mpg). La qualité aussi n'est pas au rdv, en effet des effets de brouillage horizontaux apparaissent sur les contours de la personne filmé dès qu'elle bouge.

En outre le fichier obtenu n'est pas pris en charge par Adobe première, il me faudrait un fichier .AVI

Mon rêve serait d'avoir un fichier PAL répondant aux même normes que mes autres fichier PAL soit : débits 768 kbps ; dimensions 720x576 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hop.gif)

Voici ce que donne l'analyse vidéo de RI4M concernant la vidéo NTSC à transcoder en PAL:919 kbps - 260 mo - 00.39.39.439
Vidéo_t1 : -105 kbps - -29 mo - Codec dvsd - 29.9701 fps - 71312 f - 720x480
Audio_t2 : 1024 kbps - 289 mo - Codec PCM - 2 ch - 32000 hz

Voici ce que donne l'analyse vidéo de RI4M concernant la vidéo PAL de référence que j'utilise :30341 kbps - 1555 mo - 00.07.09.993
Vidéo_t1 : 28805 kbps - 1476 mo - Codec dvsd - 25.0004 fps - 10750 f - 720x576
Audio_t2 : 1536 kbps - 79 mo - Codec PCM - 2 ch - 48000 hz

Voici les options que j'ai coché dans RI4M pour le transcodage :

1) Ré encoder un film

2) Dans la colonne de gauche je clique sur DVD

3) Fenêtre au milieu en haut : MP2 , menu déroulant à côté : 384
Pas de boostage de son (je ne sais pas à quoi cela sert exactement. Si c'est un + je veux bien cocher

4) Fenêtre du milieu j'ai coché : SVCD / DVD et plus exactement DVD
En grisé à droite de cette fenêtre .AVI reste coché, et sharpness décoché

5) En bas : 29.9701 image secondes / encodage en 2 passes / indice de qualité : 1.085

6) débit vidéo final (kbps) : 9000
débit global final (kbps) : 9384

7) taille finale désirée : 2608 mo

Dans Option d'encodage : DVD
Encoder avec QuEnc coché
Estimation de mouvement de haute qualité coché

Dans Prévisualisation :
Taille de l'image : 720x576 (format souhaité mais je n'arrive pas à le maintenir dans les options ARGH! et en outre ca bug un peu (si si) car l'image est s'étale sur les menus) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif)

Ensuite sont cochés :
Pixel TV
Conversion NTSC - PAL (29.970 - 25.000)
Inverse téléciné (29.970 - 23.976)
Profil Gamma Standard 0-10-10

Ratio H/L 1.25 et -0.00 ou autre car il ne prend pas en compte la bonne taille


J'espère que tu pourras m'aider YannBresil, ou quelqu'un d'autre...
Par avance merci...
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)


PS : J'aurai aussi pu faire des captures d'images pour montrer les options... si besoin hésitez pas à me demander.

tu peux mettre l'analyse du fichier que tu obtiens avec riam?
Sinon, essaye en ne cochant pas conversion ntsc-pal

Voici ce que donne l'analyse du fichier obtenu sans avoir coché conversion NTSC - PAL :

\OUT_K7 9 BIS - 1ER PARTIE.MPG ::
8758 kbps - 2484 mo - 00.39.39.779
Vidéo_t1 : 8374 kbps - 2375 mo - Codec MPG2 - 29.9700 fps - 71322 f - 720x480
Audio_t2 : 384 kbps - 109 mo - Codec MPEG - 2 ch - 44100 hz


Rappel du fichier de référence :
4284 kbps - 1347 mo - 00.43.57.360
Vidéo_t1 : 2748 kbps - 864 mo - Codec dvsd - 25.0004 fps - 65935 f - 720x576
Audio_t2 : 1536 kbps - 483 mo - Codec PCM - 2 ch - 48000 hz

Si je comprends bien les informations importantes qui définissent mon image de référence sont :
- 25 images /s
- la taille 720x576
- le son 48000 hz

Quel différence entre MPEG et AVI ? Comment faire pour avoir une image .avi ?
Mon fichier passe de 8.6 Go à 2.5 Go.
J'ai l'impression que je perds en qualité (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Tu as demandé une sortie en avi ?

[attachment=1451:attachment][attachment=1450:attachment][attachment=1450
:attachment][attachment=1450:attachment]


Je demande ca à qui ??? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/interro1.gif)

Je blague... j'ai cherché mais j'ai pas trouvé comment on pouvait lui demander de faire ca ... En outre .AVI semble déjà coché / il est grisé, mais je ne sais pas si ca correspond au format du fichier à trancoder ou au format du fichier qu'on veut obtenir.

Ci joint une capture d'écran des options.

Merci pour votre réponse. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)

Commence par raccourcir ton nom de fichier (par exemple k.avi)

Ensuite, que veux tu exactement en sortie ? Un fichier mpeg ? Là tu demandes du SVCD / DVD ? C'est ça que tu veux en sortie ?

ok pour le nom de fichier (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Pour la sortie j'aimerai du PAL
- .AVI
- 25 images /s
- la taille 720x576
- le son 48000 hz

Sans aucune compression... c'est pour monter sous adobe première avec d'autres fichiers PAL

Merci (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_scargo.gif)

Ah !

C'est déjà plus complexe sans compression...(je sais ça devrait être plus simple...)

Donc, la qualité du mpeg en 25 fps ne te convient pas là ? Le passage de 30 fps en 25 fait perdre beaucoup en qualité, c'est normal...