choisir piste audio dan un MKV - entre français et anglais
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

4 Pages V   1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic
ptimick62
posté 29/06/2005 10:41
Message #1


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



bonjour a tous.
J'ai découvert le format MKV depuis peu de temps, et je m'en serai bien passé mais il faut avouer qu'il est super.
Mon problème et que sur le MKV *** LA CHARTE NOM DE ZEUS !!! *** PEPSI, il y a 2 piste audio, anglaise et française. Je voudrai le mettre en français mais lorsque je fait une prévisualisation avec RIPP-IT_AM, il me met l'épisode en anglais (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif)
je voulais savoir comment je pourai choisir la piste audio svp
Merci d'avance et merci pour les tutos (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif)

Ce message a été modifié par pepsilite - 29/06/2005 15:24.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Zayatoshi
posté 29/06/2005 11:03
Message #2


Vedette
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.114
Inscrit : 10/08/2003
Lieu : Au pays des samouraïs
Membre no 216



Tu veux l'encoder en avi pour les platines ?
Ou simplement le lire sur un player pour le PC ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 11:07
Message #3


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



je veu l'encoder en avi pour lire sur une platine.....

Ce message a été modifié par ptimick62 - 29/06/2005 11:07.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Zayatoshi
posté 29/06/2005 11:10
Message #4


Vedette
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.114
Inscrit : 10/08/2003
Lieu : Au pays des samouraïs
Membre no 216



Tu as été faire un tour par là ?
TUTO MKV
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 11:30
Message #5


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



wi sinon je nen serai pa arivé jusque la......
Il n'explique pas comment choisir entre les différentes langues, ou alor je ne le voi pas.
Merci qan même
persone peu me dire ou on peu choisir la langue que lon veu ?

PS: j'ai trouvé un autre problème : cette application n'a pas pu démarer car wxbase253u_gcc_custom.dll est introuvable. La réinstallation de cette applicationpeut coriger ce problème
Ce message s'affiche lorsque je charge la vidéo (MKV)
Quelqu'un pourait-il m'aidé ?

Ce message a été modifié par ptimick62 - 29/06/2005 13:35.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Zayatoshi
posté 29/06/2005 13:39
Message #6


Vedette
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 1.114
Inscrit : 10/08/2003
Lieu : Au pays des samouraïs
Membre no 216



Peux tu faire une analyse de configuration ici STP ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 13:47
Message #7


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



Ripp-it_AM [ 4.0.2.0 ]
****************************************************

[ Global ]
DivX 5.xx : OK [ 5.2.1.1338 ]
Xvid : - [ INTROUVABLE ]
X264 : - [ INTROUVABLE ]
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
AC3 Filter : - [ INTROUVABLE ]
Ogg Vorbis : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.5.0 ]
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : OK
MKVtoolnix : OK [ v1.4.2 ]
MUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\mkvmerge.exe : OK
DEMUX MKV GUI : C:\Program Files\Ripp-it_AM\MKVEXTRACTGUI.exe : OK
MKVINFOS : C:\Program Files\Ripp-it_AM\mkvinfo.exe : OK
DEMUX MKV : C:\Program Files\Ripp-it_AM\mkvextract.exe : OK
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : OK [ 1.41 ]
CODEC RV9/10 : OK (Alternative)
ENCODE RV40 : C:\Program Files\Ripp-it_AM\PRODUCER\producer.exe : OK [ 10.0.0.74 ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : : - [ INTROUVABLE ]
AUTHORING DVD : C:\PROGRA~1\RIPP-I~1\dlls\ifoedit.exe : OK [ 0.9.6.0 ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: C:\Program Files\ahead\Nero\nero.exe : OK [ 5.5.7.8 ]
NERO COMMAND : C:\Program Files\ahead\Nero\NeroCmd.exe : OK
----------------------------------------------------

Ce message a été modifié par ptimick62 - 29/06/2005 13:52.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
pepsilite
posté 29/06/2005 15:25
Message #8


none
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 942
Inscrit : 12/05/2003
Membre no 3



il faut
1. lire la charte
2. aller "demuxer" à la main la video et l'audio en français
3. remuxer le tout dans un nouveau MKV
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 16:16
Message #9


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



j'ai démuxer le son et l'image, mais un otre problème arive, quand je veu remuxer les 2, j'obtien une image sacadé et un son ralenti.
ai je oublié quelque chose a faire avan ?
(qè je fé qui ne respecte pas la charte svp)
Merci d'avance
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 18:56
Message #10


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



ya persone qi peu m'aider ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/snif.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 29/06/2005 18:57
Message #11


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Tu muxes quoi dans quoi ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 19:09
Message #12


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



ba j'ai extré la vidéo, le son et quand je réuni les 2 (toujour avec riam4) mais ça fé une misère (j'espère que ça répon a ta question...)

Ce message a été modifié par ptimick62 - 29/06/2005 22:34.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 29/06/2005 19:10
Message #13


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



En mkv ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 19:15
Message #14


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



ba la vidéo je sé pa (el souvre avec média player classic) mé le son est en mp3
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 29/06/2005 19:17
Message #15


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Recopie l'analyse de ce fichier ici stp (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 19:23
Message #16


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



\TRACK1.RMVB ::
410 kbps - 136 mo - 00.46.16.680
Vidéo_t1 : 410 kbps - 136 mo - Codec RV40 - 25.0000 fps - 69417 f - 640x480
Audio_t2 : débit non analysé - 44100 hz - Real audio

ça c pour la vidéo que g extrai

Ce message a été modifié par ptimick62 - 29/06/2005 19:25.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 29/06/2005 19:31
Message #17


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Ca c'est un rmvb, pas un mkv (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 19:37
Message #18


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



voila ça c pour le MKV:
\OUT_TRACK1.MKV ::
488 kbps - 161 mo - 00.00.02.776 - 0 tracks
Vidéo_t0 : 488 kbps - 134 mo - Codec - 0.0000 fps - 0 f - 640x480
Audio_t0 : 79 kbps - 27 mo - 44100 hz - ???

le truc o dessu c la vidéo que g extraite (sans le son) avec mkvextractor
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 29/06/2005 19:40
Message #19


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Avec quoi tu l'as muxé ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hem.gif)

Il ne reconnait pas le codec vidéo ni audio là... et le fps est à 0 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ptimick62
posté 29/06/2005 19:54
Message #20


Spectateur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 38
Inscrit : 29/06/2005
Membre no 9.417



voila la c'est le fichier d'origine,
\11.MKV ::
561 kbps - 185 mo - 00.46.16.713 - 0 tracks
Vidéo_t0 : 561 kbps - 161 mo - Codec - 0.0000 fps - 0 f - 640x480
Audio_t0 : 72 kbps - 24 mo - 0 hz - ???

Ce message a été modifié par rol - 29/06/2005 19:57.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

choisir piste audio dan un MKV


4 Pages V   1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "choisir piste audio dan un MKV"

Sujet Réponses
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ? 2
mkv to avi : problème de sous-titres 11
mkv en avi : problème avec RIAM 7
MKV Extraction sous titre incomplete 10
MKV 3D le son pas d'image 1
Pistes son invisibles 60
mkv 1
MKV en AVI 4
mkv en divx reussi mais? 9
MKV transformé en AVI puis erreur "résolution vidéo non prise en charge" 5

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 27/04/2024 19:26
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457