Inclure sous-titres
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 10/06/2005 22:11
Message
#1
|
|
 Figurant  Groupe : Membres Messages : 56 Inscrit : 09/05/2005 Membre no 8.643  |
J'ai un film en version originale (anglais) en .avi
Je possède les sous-titres correspondant en français au format .srt le srt et le avi porte le meme nom. Comment faire pour inclure les sous titres a la video? est on obliger de lancer un réencodage? |
 |
 
|
|
10/06/2005 23:07
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
si tu veux les "inclure" définitivement, tu vas devoir réencoder, si c'est juste pour regarder sur PC, vobsub installé suffit... pour les platines, certaines reconnaissent les sous titres "externes", il me semble
|
|
|
|
|
11/06/2005 11:31
Message
#3
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 56 Inscrit : 09/05/2005 Membre no 8.643 |
ok merci
ben je réencoderé complet alors car j'ai essayé ma platine reconné pas. merci |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Inclure sous-titres"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 28/04/2024 00:53 |
