mkv et son , encodage et décalage

Salut à tous, je suis le dernier inscrit dans le forum, je suis quasi débutant et bien évidemment, j'ai de nombreuses question à poser. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)

J'ai encodé une video en six parties en vp6/mkv/ogg et j'ai constaté qu'il y avit au final 6 fichiers avec une extention .mkv et 6 autres avec .ogm.
-est ce normal?, si oui pourquoi?

J'ai également constaté que les fichiers .mkv contenaient l'audio et la vidéo alors que les .ogm ne contiennent que de la video.
- pourquoi?

Ensuite, comme il y avait un léger décalage du son j'ai voulu, après avoir collé les 6 fichiers.mkv, le rectifier avec l'outil audio. Cependant, après avoir chargé la vidéo, je n'ai pas pu appliquer les réglage car les trois touches (appliquer directement à la vidéo d'origine x2 et prévisualisation) n'étaient pas actif. Par ailleurs, sans avoir appliqué les réglages j'ai voulu créer une seconde vidéo et cela n'a pas fonctionné. J'aimerais également savoir comment utiliser la prévisualisation avant de lancer l'encodage.
Merci pour votre aide et vos conseils. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)
B_S

les fichiers OGM sont des fichiers de travail, tu peux les effacer. Pour le décalage son, tu dois le corriger via MMG uniquement (bouton en haut dans le mux/demux), tu ne peux pas le faire autrement ...