sous titres dans DVD (réglé ) début 20 - rajouter paroles en francais dans "the wall"
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 03/01/2007 19:13
Message
#21
|
|
 Scénariste  Groupe : Membres Messages : 3.145 Inscrit : 01/01/2006 Lieu : près de mars Membre no 14.685  |
pourquoi tu ne prends pas les ss-titre sur le dvd?
|
 |
 
|
|
03/01/2007 19:49
Message
#22
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Ils ne sont pas complets sur le DVD (voir 2 messages plus haut) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
03/01/2007 19:55
Message
#23
|
|
|
Scénariste Groupe : Membres Messages : 3.145 Inscrit : 01/01/2006 Lieu : près de mars Membre no 14.685 |
ah oui c'est vrai (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
@racot contact moi par MP j'ai les ss-titres |
|
|
|
|
05/01/2007 00:40
Message
#24
|
|
|
Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 18 Inscrit : 22/12/2006 Membre no 22.537 |
j ai deja tout les sous titres dont jai besoin je cherche juste comment les mettre au format riam pour pouvoir traviller dessus
Ce message a été modifié par racot - 05/01/2007 00:41. |
|
|
|
|
05/01/2007 00:45
Message
#25
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
on ne peut faire joujou avec les sous titres uniquement au format ssa, c'est le seul format qui permet de changer les positions et les couleurs, mais il faut le faire à la main dans le fichier chargé dans le bloc note, par exemple.... ensuite, tu vas paramétrer ton réencodage et tu cliques sur [ sous titres ], tu vas chercher ton fichier de sous titres et tu coches [x] incruster...
|
|
|
|
|
05/01/2007 00:55
Message
#26
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 18 Inscrit : 22/12/2006 Membre no 22.537 |
et le format sub/idx ca se trouve ou ?
|
|
|
|
|
05/01/2007 03:48
Message
#27
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
c'est un format créé par VobSub à partir des sous titres "images" des DVD vidéos.
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous titres dans DVD (réglé )"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 21:57 |
