sous titres : problemes étrange.
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
 07/08/2005 12:42
Message
#1
|
|
 Jeune premier(e)  Groupe : Membres Messages : 269 Inscrit : 11/07/2003 Membre no 159  |
Bonjour,
Alors là c'est la premiere fois que j'ai ça et je ne comprends rien. Je suis actuellement en train de tester le codec H264 et VP7 je fais un test du le dvd "les incroyables" que je possède. J'ai donc encode le film en bivx VP7 à 766 Mo et la qualité est excellente. Je me ripp les sous titres avec vobsub. Nicquel, MPC les lis et puis au bout d'1 mn ça coupe. et ça reprend qqes secondes après. J'essaye avec un autre player BSplayer, idem. Je regarde le dvd, pour verifier et tout fonctionne, donc ça ne vient pas des vobs. Je passe alors avc subrip, je charge le srt et rien que ce soit dans MPC et BS. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hem.gif) Je commence le film en H264, je teste sur le 1er part avec les sous titres genere avec vobsub. tjs même pb Je teste avec le .srt et là ça fonctionne. C'est bien la premiere fois que ça me fait ça... j'ai bien pensé à un pb avec ffdshow mais lors de l'install je lui ai bien dis de décoder que le codec H264. Donc là je comprends pas pourquoi mes sous titres genere avec vobsub ne fonctionnent pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) Il y à t'il une maj à faire avec vobsub ?? j'ai la derniere version de riam |
 |
 
|
|
07/08/2005 16:16
Message
#2
|
|
|
Dialoguiste  Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
Avec subresync vérifies que les ST vobsub soient complets.
|
|
|
|
|
07/08/2005 21:09
Message
#3
|
|
|
Jeune premier(e) Groupe : Membres Messages : 269 Inscrit : 11/07/2003 Membre no 159 |
je viens de vérifier à l'instant...et j'ai trouvé le problème grâce à toi.
En effet, le sous titre passe de 1:04 à 3:06 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) alors que qu'il devrait passe de 1:04 à 1:06 !! et il y ce type d'erreurs un peu partout.. J'ai re ripper les vob pensant que ça pouvait venir de là mais c'est pareil. Bon j'ai refait avec subrip et maintenant ça fonctionne ^^ mais je comprends pas le pb avec vobsub, si il y à une explication je suis preneur Ce message a été modifié par tocri - 07/08/2005 21:53. |
|
|
|
|
08/08/2005 17:30
Message
#4
|
|
|
Dialoguiste Groupe : Membres Messages : 1.600 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 17 |
Essaies en mode manuel et prends d'autres PGC pour voir...
|
|
|
|
|
23/08/2005 10:17
Message
#5
|
|
|
Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 11 Inscrit : 17/08/2005 Membre no 10.276 |
salut perso j'utilise subrip pour ripper et c rare que les sous-titres soient mal extrait mais si ya des erreurs je te conseille d'utiliser Subtitle Workshop pour faire les corrections de temps il est très précis ou tu peux le faire directement avec subrip ça plante rarement chez moi contrairement à Vobsub ki est plus galère
a+ (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "sous titres : problemes étrange."
Sujets récents
|
Nous sommes le : 26/04/2024 22:13 |
