Décalage son réencodage .ogm

Hello,

J'avais des difficultés à réencoder des fichiers ogm. A chaque fois j'avais un message d'erreur comme quoi ripp-it ne reconnaissait pas le format. Alors que j'arrive à les lire sans problème.
Solution: installer codec ogg, à partir du pack ripp-it! Malgres les codecs ffdshow.

Bref, maintenant pas de problème, mais à chaque fois que je réencode un fichier ogm (j'en ai essayé plusieurs differents), j'ai un décalage son-image assez important. Et j'arrive pas à le corriger avec les utilitaires de ripp-it.
J'ai essayé de réencoder le son et pas l'image,... mais ca change rien.

De plus, j'ai une video avec 2 bandes sons. Quand je réencode, j'ai la bande anglaise, et j'arrive pas à avoir la bande francaise. Y'a une solution?

Merci, et
Bonne année.
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Ce message a été modifié par barracuda - 03/01/2006 16:37.

j'ai rien trouvé sur le forum, qq'un à un lien.
J'ai réessayé plusieurs fois, avec plusieurs fichiers differents, et tjs la meme chose.
Je vois vrt pas comment faire.

euh ... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

1. si tu as un décalage son au réencodage, il n'y a pas d'autre solution que de le recaler. Par contre, est-ce un décalage constant ou progressif?

2. Ri4m ne sait réencoder que les videos avec une seule bande son. Si tu veux en choisir une autre que la 1ère, tu dois "demuxer" la vidéo et le son que tu veux pour "remuxer" dans un nouveau fichier que tu pourras réencoder.

Je vais essayer de "demuxer".
Pour le décalage, je peux meme pas te dire si c'est progressif ou pas, car le décalage est énorme. Au moins 10 secondes. Mais j'arrive pas à le recaler correctement, et trouver la bonne valeur de décalage...
Bref, galère... merci pour ta réponse. Je vais réessayer.