Encode DVD série avec sous-titre

Bonjour à tous !

J'ai un petit problème et j'ai besoin de votre aide.

Je chercher le moyen de ripper tout mes dvd de série américaine avec sous titre en français mais je
tombe sur plusieurs problèmes. Je m'explique.

Déjà, le premier soucis c'est de trouver un programme qui ripp avec les sous-titres. donc en cherchant
sur le web, j'ai trouvé un logiciel payant qui semblerait le faire. étant désespéré je l'ai acheté. Il s'agit
de Clone DVD. Il fonctionne très bien, il me ripp mes épisodes en anglais avec sous titre en français !

Parfait à une condition près... chaque épisode de 20min pèse 1.2Go.... se qui est trop à mon avis vu que
j'ai environ 200 épisodes à ripper...

Pour vérifier si c'était possible de réduire la taille, j'ai trouvé la série que je souhaite ripper à téléchargé illégalement
(IMG:style_emoticons/default/evil.gif) STOP ! lisez moi jusqu'au bout... je sais que c'est interdit etc.. le but n'étant pas de télécharger cette série mais bien
de la rippé, j'ai juste vérifier la taille des épisodes et la qualité.

J'ai donc pu constaté que chaque épisode disponible en téléchargement font 200Mo pour 20min, se qui me parait plus correct.

Mais lorsque je configure Clone DVD pour avoir un épisode de taille similaire, c'est le drame, la qualité est si horrible que même
les sous-titres deviennent illisible !

je suis donc dégoûté d'avoir payé 60€ pour au final ne pas arrivé à se que je souhaite... je vous demande votre aide...

J'espère que vous pussiez me venir en aide et que vous comprendrez bien que je ne souhaite pas télécharger mais bel et bien
ripper mes dvd acheté !

Sur ce, à vos claviers ! j'attends vos réponses et merci d'avoir lu jusqu'au bout (IMG:style_emoticons/default/an_ouarf.gif)

Bonjour,


Tu es sur le forum de Ri4m... As-tu regardé à quoi pouvait servir Ri4m ?
Pour résumer, rip et encodage de film avec ou sans sous-titres... Et c'est gratuit !

Je peux me tromper, mais CloneDVD n'encode pas. Il ne fait que ripper. C'est donc normal que tes épisodes soient "lourds".
En général, un épisode de série encodé en DivX fait environ 350 à 400 Mo pour une qualité correcte !


Jusqu'à preuve du contraire, et contrairement à ce que l'on pense souvent, si l'on possède l'original, on a le droit de télécharger la même chose.
Mais c'est sincèrement stupide car tu ne trouveras sur le web que des trucs souvent mal encodés !
Donc si tu possèdes ton DVD, fais en sorte de pouvoir l'encoder toi-même !

@+

Salut SG1,

Merci pour ta réponse rapide !

oui je pense que R1AM le fait, c'est pour cela que je viens poser ma question ici,
car étant peu doué, j'ai de la peine à utiliser le programme.. car il faut avouer
que les possibilité sont si grande que ça devient compliqué...

L'avantage que j'avais avec CloneDVD c'est qu'il me demande de sélectionner
la vidéo que je voulais, la bande son, la bande sous titre et hop c'était finis !
(trop beau pour que ca marche...)

Par contre CloneDVD m'a pas fait seulement un rip, il m'a bel est bien
fait un fichier .avi de mon épisode.

C'est vrai que selon des gens on a le droit de télécharger se qu'on possède,
mais comme tu l'as si bien dis, j'aimerai faire mes encodages propre et que
je connaisse la source.

Pourrais tu m'orienter un peu dans R1AM ?

Merci !

Bonjour,



Oui, mais je ne peux pas te refaire un cours complet dans ce post...

Il est évident que, au début, il faut un peu de bonne volonté et beaucoup de patience...

Donc, je te suggère la section des Tutos afin de comprendre les grandes lignes...
http://forum.ripp-it.com/Mode-d-emploi-et-...ipp-It-f20.html
http://www.ripp-it.com/tutos/tutoriaux_divx.html

Plus précisément :
http://forum.ripp-it.com/Tuto-Installation...-v5-t11708.html
http://forum.ripp-it.com/La-previsualisati...Ri4m-t9187.html
http://forum.ripp-it.com/sujet_t15910.htm


Je ne m'en suis pas resservis depuis longtemps, il a dû évoluer un peu...


Vérifie bien les options et cherche des tutos, ça t'aidera peut-être !

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 15/11/2010 15:40.

ok merci je vais relire tout ca, mais honnêtement j'ai passé une demi journée à essayé sans résultat... rien que pour l'installation de RI4M j'ai eu pas mal de peine..

j'ai pas envie de critiquer RI4M, mais tu dis que CloneDVD a du évolué.. quand est-il de l'évolution de RI4M ?
car quand je le télécharge c'est quand même noté (Setup : 18.57 mo - 06/06/2006) ça date de 4ans et demi..

les technologies ont du changer un peu depuis le temps ?

Bonjour,


Ri4m est en version 5.03b depuis un moment, je l'avoue, mais contrairement à beaucoup de logiciels, il s'est avéré fonctionnel sur Vista et Seven.
La version 6 de Ri4m est en cours de développement. Pour installer Ri4m sur Seven, un tuto est disponible car une méthode spéciale est nécessaire.

Si tu as un problème en particulier, n'hésite pas...

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 15/11/2010 16:00.

CloneDVD se limite au mpeg2, d'où la grosse perte de qualité en compession. Pour faire ce que tu veux et comme sur le net, il faut compresser en divx, ou xvid ou x264, ce que fait très bien RI4M. Mais l'autmatisation peut être difficile, tu devras sûrement passer par plusieurs étapes, comme indiqué par SG1.

Bonjour,



Tu en es sûr ?
slipkorn dit avoir réussi à obtenir un fichier .avi...



Mais pour autant que je puisse me souvenir, il existe 2 éditeurs différents avec le nom CloneDVD...

@+

PS : Oui, je viens de contrôler, le CloneDVD original de Slyfoft (Elby) ne compresse pas en AVI... Mais l'autre oui !

Ce message a été modifié par SG1 - 16/11/2010 12:23.

J'ai acheté celui la => CloneDVD5

par contre, pour en revenir a mon problème.. j'aimerai faire se qui est expliqué ici =>lien<=

Mais je ne trouve aucune option pour intégrer les sous-titres lié à l'épisode

Bonjour,


Oui, c'est la version du deuxième éditeur... Mais à 70 dollards je trouve que c'est cher...



Pour les épisodes, tu as également ce tuto :
http://forum.ripp-it.com/Tuto-Ripp-DVD-epi...ain-t11572.html

Pour les sous-titres :
http://www.ripp-it.com/tutos/incruster_sous_titres.php5
http://forum.ripp-it.com/TUTO-VobSub--Incr...-etc-t4533.html

Et de nombreux posts traitant des sous-titres...

A savoir que tu peux incruster les sous-titres dans ta vidéo ou bien les conserver séparément...
Ils seront quand même reconnus par la plupart des lecteurs.

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 16/11/2010 15:54.

merci mais lorsque j'essaie d'encoder j'ai deux erreur avec virtualdub la -2 et -100, en lisant la FAQ j'ai appris qu'il fallait changer l'option en HomeTheater mais ça ne résous pas le problème..

Bonjour,

Tu encodes en DivX ?

Essais avec le XviD...

@+

merci j'ai essayé xvid, j'ai réussi a avoir un fichier sauf que la qualité est moyenne, j'ai des pixel vert en bas de l écran qui bouge, et les sous-titres n'ont pas été intégré

merci j'ai essayé xvid, j'ai réussi a avoir un fichier sauf que la qualité est moyenne, j'ai des pixel vert en bas de l écran qui bouge, et les sous-titres n'ont pas été intégré

Bonjour,

Affiche ton script AVS (Bouton Editer le script dans la Fenêtre de prévisualisation)

@+

# **** Ripp-it & AVIsynth 2.5x script **** pass 2+

LoadPlugin("C:\PROGRA~2\RIPP-I~1\dlls\undot.dll")
LoadPlugin("C:\PROGRA~2\RIPP-I~1\dlls\VSFilter.dll")
LoadPlugin("C:\PROGRA~2\RIPP-I~1\dlls\MPEG2Dec3.dll")

# Video codec : Xvid
# Video bitrate : 6030831

Source="C:\dvd\VIVALA~1\VIDEO_TS\VTS_03_1.d2v"
Largeur=720
Hauteur=540
ratio =1.333333
vratio =1.333333
Crop_g=0
Crop_d=0
Crop_h=0
Crop_b=0
Indice=0.620456

Video=mpeg2Source(Source)
Video=Undot(Video)
Video=BilinearResize(Video, Largeur, Hauteur)
Video=VobSub(Video, "c:\dvd\vivalabam_uk_d1\video_ts\_ripp-it.idx")

Return(Video)

Bonjour,

Déjà, il est préférable (et même fortement recommandé) d'utiliser un chemin court :
C:\Film par exemple...


Augmente la taille finale, tu devrais obtenir une meilleure qualité...



Evite les caractères spéciaux (le tiret bas) : vivalabam_uk_d1\video_ts\_ripp-it.idx

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 19/11/2010 14:05.

Je ne souhaite pas augmenté la taille, car dans ce cas je préfère utiliser CloneDVD et sa dure 3min par épisode.

Vu que j'ai téléchargé un épisode, j'ai vu que celui que j'ai téléchargé est de bonne qualité est fait a peut près 200mb.

la qualité n'est pas mauvaise sur mon encodage, c'est juste que j'ai des pixel vert en bas de l'écran,
si ça peut aider je mets un print screen ?
(IMG:http://img201.imageshack.us/img201/962/vlcsnap2010111914h48m45.png)

que pensez vous de la qualité ?



Ce message a été modifié par slipkorn - 19/11/2010 14:54.

Bonjour,


Quelle taille as-tu demandé ?


Si tu peux...

Et affiche ta Config dans Ri4m pour voir les versions de tes codecs...

@+

Ce message a été modifié par SG1 - 19/11/2010 14:50.

Ripp-it_AM [ 5.0.3b - Avisynth 2.5.7 / K-lite ]
****************************************************

[ Video ]
DivX : OK [ 6.9.2.26 ]
Xvid : OK [ 1.2 ]
X264 (cli) : OK [ svn-440 ]
X264 (vfw) : OK
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : OK
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.0.9.0 ]
AC3 Filter : - [ INTROUVABLE ]
Oggcodecs : - [ INTROUVABLE ]
OggDs : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
PepsiCoda (Encoding) ON
Pack PSP/iPod/3GP : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.7 ]
DVDFab Platinum : - [ INTROUVABLE ]
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files (x86)\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Splitter : - [ INTROUVABLE ]
MKVtoolnix : - [ INTROUVABLE ]
MUX MKV : : - [ INTROUVABLE ]
DEMUX MKV GUI : : - [ INTROUVABLE ]
MKVINFOS : : - [ INTROUVABLE ]
DEMUX MKV : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : - [ INTROUVABLE ]
CODEC RV9/10 : - [ INTROUVABLE ]
ENCODE RV40 : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: : - [ INTROUVABLE ]
NERO COMMAND : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------

** END OF FILE - 01935 bytes

Le reste j'ai répondu en dessus,
j'ai mis la taille a 200mb pour 15minutes d'épisode