Décalage son (eh oui, encore...) Options

[Busby]

Pour commencer, toutes mes félicitations : Ripp-it AM est vraiment un superbe outil.

Mon problème, maintenant...

Je souhaite transformer un XviD en DVD.
Il s'agit d'une émission enregistrée sur une télé US (NTSC 16:9).
Voilà  les données :
1152 kbps - 349 mo - 00.42.25.503
Vidéo : 1025 kbps - 310 mo - Codec XVID - 23.9760 fps - 61031 f - 640x360
Audio : 127 kbps - 39 mo - 48000 hz - MP3

Le son est en VBR et c'est là  que mes soucis commencent!
J'ai essayé de mille façons de démixer, de réencoder le son de MP3 VBR vers MP3 CBR, avec VirtualDub, avec CdEx, je suis passé par une décompression en wav... A chaque fois, le résultat final est un son parfaitement décalé. Il n'y a que la resynchro manuelle que je n'ai pas essayé.

Ce qui m'étonne, c'est que Windows Media Player lit parfaitement ce XviD, sans désynchro.

N'existe-t-il pas un logiciel équivalent à  VirtualDub (qui ne supporte visiblement pas ce VBR ; au fait, j'ai essayé VirtualMod, pas mieux comme résltat!) qui accepterait ce format de bande son?

Merci à  celui qui arrivera à  m'éclairer.

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb1.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb1.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb1.gif)

[pepsilite]

Salut à  toi ...

Je ne sais pas pour les autres, mais c'est pas clair ton histoire... il est quand le décalage? sur le Xvid d'origine? ou réencodé en je ne sais quoi? ensuite si tu as réencodé un son VBR, le décalage à  l'arrivée est forcément progressif et pas constant, donc tu dois le corriger en modifiant le fps de la video (le nombre d'images par secondes). Pour finir as-tu essayé de créer le DVD final? rien ne dit que le décalage y sera encore parce que de toute façon la vidéo sera réencodée à  29.970 pour faire du DVD NTSC...

[Busby]

Désolé de ne pas avoir été clair.

Je reprends.

1. Le XviD d'origine est lu correctement par Windows Media Player (son parfaitement synchro).

2. Quand je le charge dans VirtualDub, je reçois un message qui me dit que le son est codé en VBR, que cela risque d'entrainer un décalage et que j'ai intérêt à  réencoder ce son en CBR.

3. A partir de là , j'ai fait une infinité de tentatives pour réencoder ce son (décompression en Wav puis recompression en mp3 à  taux constant).

4. A chaque fois, le produit final (une fois le son et l'image réassemblés) présente un décalage de plusieurs secondes entre le son et l'image.

5. Jusqu'à  présent, à  chacune de mes tentatives, je réinjectais le son dans la video au moment du réencodage (de xvid vers mpeg2). Je viens d'essayer sans réencoder (c'est à  dire en laissant la video en format xvid) : même décalage.

6. Lorsque je compare le fichier *.avi (AVANT de réinjecter le son) et le fichier *.mp3 (après décompression en wav et réencodage en mp3 CBR), j'ai exactement la même durée (42:25).

7. Bref, je n'y comprends rien et je ne sais plus quoi faire...

[DAN]

Salut

le décalage son est constant?
as-tu essayé de recaler le son du xvid avec son cbr puis de repartir de ce dernier pour ton dvd? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)

[pepsilite]

si ton son est décalé après passage en CBR, le décalage est progressif, en clair il ne va plus à  la même vitesse que la vidéo, va dans le module [ Décalage son ] de Ripp it, charge ton film réencodé et fais des essais de modification du fps (nombre d'images par secondes) en quelques tentatives, ton son devrait se "caler" à  l'image...

[Busby]

Euh...
C'était pas un décalage progressif mais un décalage tout court.
986 ms d'avance du son par rapport à  l'image.
Si je comprends bien, il se produit au lancement de la vidéo et il n'évolue plus ensuite.
Ca règle mon problème mais j'ai du mal à  comprendre pourquoi il se produit (j'aime bien comprendre, moi...).

Tant que j'y suis (si je n'abuse pas!), une question pratique, encore : pour déterminer la durée du décalage, j'ai eu l'idée de prendre pour référence un claquement de porte (j'avais déjà  essayé, en fait, d'appliquer un délai audio, mais j'avais commis l'erreur de prendre pour référence le mouvement des lèvres, ce qui est franchement fastidieux ; d'o๠un certain découragement de ma part!).
N'existe-t-il pas une méthode, disons "scientifique" (ou un logiciel ad hoc) pour déterminer le décalage entre un son et son image : un logiciel qui, par exemple, afficherait l'image dans une fenêtre et le spectre du son dans une autre (chacune des deux fenêtre affichant aussi le time code) ; il serait simple, alors, de repérer un bruit court et fort dans le spectre sonore et de le faire coincider avec l'image. Je rève, là , ou ça existe?

Merci pour tout!

[Jack...]

Ben un prog de montage, FinalCutPro, AVID, etc. Ou ta vidéo dans VDM et ton son dans SOundForge et tu compares...

Mais le coup de la porte qui claque c'est très bien... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

[Busby]

Eh bien, je crois que je viens de réinventer le clap du cinéaste!

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)