Soustitres OK mais pas de son début 40
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 12/05/2005 11:01
Message
#41
|
|
 Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2  |
Tu l'as la piste audio ?
|
 |
 
|
|
12/05/2005 11:22
Message
#42
|
|
|
Cascadeur  Groupe : Membres Messages : 197 Inscrit : 28/04/2005 Membre no 8.528 |
(rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:01) Tu l'as la piste audio ?  J'ai un fichier appelé audio0, MPEG Layer 3 File, de 95,2 Mo (99 868 416 octets), qui à l'écoute est en VO (anglais, ce que je veux donc), et qui dure 1h 44mn 01s (exactement la durée du film déjà encodé). Et j'ai aussi un autre fichier appelé audio0, WAV File, de 1,11 Go (1 198 405 676 octets), qui à l'écoute est en VO aussi (anglais), et qui dure lui aussi 1h 44mn 01s (exactement la durée du film déjà encodé). Donc il me semble y avoir ce qui faut. Ce message a été modifié par Grégoire - 12/05/2005 11:24. |
|
|
|
|
12/05/2005 11:29
Message
#43
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
(Grégoire @ jeudi 12 mai 2005 à 12:22) (rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:01) Tu l'as la piste audio ? J'ai un fichier appelé audio0, MPEG Layer 3 File, de 95,2 Mo (99 868 416 octets), qui à l'écoute est en VO (anglais, ce que je veux donc), et qui dure 1h 44mn 01s (exactement la durée du film déjà encodé). Donc tu vas utiliser celui là (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Outils Ri4m -> Muxer/Demuxer -> Clic sur [Choisir] en face de vidéo source puis tu sélectionnes ta vidéo sans le son. Ensuite dans la partie Remux -> Audio source principale -> [Choisir] et tu sélectionnes la piste son qui fait 95.2 mo Ensuite vidéo destination -> tu définis où tu veux que le fichier final soit créé Vala (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 11:32
Message
#44
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 197 Inscrit : 28/04/2005 Membre no 8.528 |
(rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:29) (Grégoire @ jeudi 12 mai 2005 à 12:22) (rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:01) Tu l'as la piste audio ? J'ai un fichier appelé audio0, MPEG Layer 3 File, de 95,2 Mo (99 868 416 octets), qui à l'écoute est en VO (anglais, ce que je veux donc), et qui dure 1h 44mn 01s (exactement la durée du film déjà encodé). Donc tu vas utiliser celui là (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) Outils Ri4m -> Muxer/Demuxer -> Clic sur [Choisir] en face de vidéo source puis tu sélectionnes ta vidéo sans le son. Ensuite dans la partie Remux -> Audio source principale -> [Choisir] et tu sélectionnes la piste son qui fait 95.2 mo Ensuite vidéo destination -> tu définis où tu veux que le fichier final soit créé Vala (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif) Merci merci, (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_scargo.gif) J'y retourne immédiat'ment. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/et.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 11:34
Message
#45
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
|
|
|
|
|
12/05/2005 11:45
Message
#46
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 197 Inscrit : 28/04/2005 Membre no 8.528 |
(rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:34) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif) Houhaaaah ! Ça a duré même pas 2mn. Ça a l'air de marcher. C'est génial ! Je grave dessuite la galette, je l'essaie et à tout' (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 11:53
Message
#47
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Verifie qu'il n'y ait pas de décalage son / vidéo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
|
|
|
|
|
12/05/2005 12:17
Message
#48
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 197 Inscrit : 28/04/2005 Membre no 8.528 |
(rol @ jeudi 12 mai 2005 à 12:53) Verifie qu'il n'y ait pas de décalage son / vidéo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) C'est ce que j'ai fait (partiellement parce que j'ai pas le temps là de revisionner tout le film). Apparemment ça a l'air bon. Je vérifierai mieux ça. Sinon, si je veux maintenant le même film mais en VF (en français), il suffit que j'extraie la bande son française du film que j'avais rippé (j'ai gardé tous ses fichiers) et que je la remuxe avec la vidéo sans son ? Ah ouai mais c'est vrai que je ne veux pas les sous titres cette fois. Donc il faut que je re-encode le film (donc que je génère une nouvelle vidéo Xvid à partir du même rippage) et cette fois avec une nouvelle bande son. Non ? Donc en résumez il faut que je ré-encode le film en Xvid si je le veux en version française. OK ? Sinon en attendant encore un grand merci. |
|
|
|
|
12/05/2005 12:21
Message
#49
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Oui il faut que tu refasses tout si tu veux la version francaise car les sous-titres que tu as mis sont incrustés...
(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) |
|
|
|
|
12/05/2005 12:31
Message
#50
|
|
|
Cascadeur Groupe : Membres Messages : 197 Inscrit : 28/04/2005 Membre no 8.528 |
(rol @ jeudi 12 mai 2005 à 13:21) Oui il faut que tu refasses tout si tu veux la version francaise car les sous-titres que tu as mis sont incrustés... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) OK Je m'y attèle. Bonne Journée. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Soustitres OK mais pas de son"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 28/04/2024 00:43 |
