pas de son aprés un ripp du dvd

bonjour
j'ai fais un essai avec 2 films que j'ai rippé sur pc et généré un fichier .d2v
mais le souci quand je veux "encoder un film rippé " le fichier audio n'apparait pas ! donc je ne peux pas faire mon divx ! merci de votre aide

(IMG:http://img444.imageshack.us/img444/8176/sanstitre2az4.jpg)


Ripp-it_AM [ 5.0.1d ]
****************************************************

[ Video ]
DivX : OK [ 5.2.1.1338 ]
Xvid : OK [ XviD-1.0.3-20122004 ]
X264 : - [ INTROUVABLE ]
VP6 : - [ INTROUVABLE ]
VP7 : - [ INTROUVABLE ]
DivX 3.11 : - [ INTROUVABLE ]
Quicktime Alternative : - [ INTROUVABLE ]
ffdshow : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Audio ]
CORE - AAC Codec : OK [ 1.2.0.575 ]
LAME - MP3 Codec : OK [ 0.0.9.0 ]
AC3 Filter : OK [ 1.0.1.0 ]
Ogg Vorbis : OK [ 0.9.9.5 ]
----------------------------------------------------
[ Miscs ]
PepsiCoda (Encoding) ON
PepsiCoda (re-encoding) OFF
Pack PSP/iPod/3GP : - [ INTROUVABLE ]
Ripp-it Codec Pack : OK [ v 4.2.6 ]
DVDFab Platinum : OK C:\Program Files\DVDFab Platinum 3\DVDFabDecrypter.exe
DVDFab Decrypter : - [ INTROUVABLE ]
Web Browser : C:\program files\Internet Explorer\iexplore.exe
----------------------------------------------------
[ AVISYNTH ]
AVIsynth.dll OK [ 2.5.6.0 ]
C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\*.*
- colors_rgb.avsi OK
- DirectShowSource.dll OK
- TCPDeliver.dll OK
----------------------------------------------------
[ Matroska (MKV) ]
Matroska Pack : - [ INTROUVABLE ]
MKVtoolnix : - [ INTROUVABLE ]
MUX MKV : : - [ INTROUVABLE ]
DEMUX MKV GUI : : - [ INTROUVABLE ]
MKVINFOS : : - [ INTROUVABLE ]
DEMUX MKV : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ Real Video (RV9/RV10 - .rmvb) ]
Real Alternative : - [ INTROUVABLE ]
CODEC RV9/10 : - [ INTROUVABLE ]
ENCODE RV40 : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ MPEG 1/2 - (VCD/SVCD/DVD - .mpg .mp2) ]
ENCODE MPEG : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------
[ NERO Burning Rom ]
NERO BURNING ROM: : - [ INTROUVABLE ]
NERO COMMAND : : - [ INTROUVABLE ]
----------------------------------------------------

Salut et bienvenue (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)

Un peu de lecture : FAQ (voir la premiere ligne en rouge (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) )

N'hésites pas à poser des questions si tu en as besoin (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)