piste video double sur dvd??

slt,
c pas vraiment un pb.
mais voilà  g en ma possesion un dvd (stargate sg1) qui à  bizarrement les pistes doublées. il y a aucune différence entre les deux, même taille même durée et apparament même film (g juste regardé les 2,3 premieres minutes de chaque film).
je voulais juste savoir quelle est l'intêret d'un tel truc??

Il n'y aurait pas une version "full screen" et l'autre "wide"? Je ne vois que ça...

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)

full screen et wide
c le 4:3 et 16:9 c ça (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb1.gif)

car si tu pense à  ça, c pas le cas, il n'y a pas d'option sur ce dvd et la visualisation est idendique.

Beaucoup de DVD sont comme ça avec 2 fois la piste video et au visionnage il n'y a aucune différence...
En fait il y en a, mais elles sont minimes, par exemple le titre du film qui va être soit en français soit en anglais, ou le générique de fin qui va être aussi en anglais ou en français...
Peut-être es tu tombé sur un de ces DVD.

bravo!! j'ai verifié c ça. mais il aurait put utiliser les soustitres car c juste pour le titre !! et ça c pour vendre plus de DVD (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif)

Je ne vois pas pourquoi tu te faches là ? C'est plutà´t bien une "localisation" du film non?

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)

qu'est ce que tu entend par C'est plutà´t bien une "localisation" du film non???

ce qu'est enervant c qu'en ajoutant un soustitre ponctuelle (comme par exemple ds le seigneur des anneaux pour traduire l'elfe) et ne pas l'incruster ds l'image on gagne de la place sur le dvd ainsi ds le premier dvd on pourrais avoir 5 ou 6 serie au lieux de seulement 3 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) !!

ainsi pour le coffret de la premiere saison il pourrait avoir 3 dvd au lieux de 5 tout en étant possible de le vendre à  plusieur endroit !! et le prix pourrait s'en ressentir un peu :$: non!!

Ah ben ça, c'est clair que les DVDs n'existent pas pour le confort de leur "acheteur" mais simplement pour le porte feuille des majors du ciné... Mais bon, je pense que d'un certain coté, on se venge, nous ...........................

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)