un dvd rippé en divX garde les soustitres et le choix des langues ??
Forum DivX de Ri4m - Encoder et réencoder les videos - DivX - XviD - RV10 - RV9 - VP6 - VP7

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Charte du forum

Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...

Ripp-it Te@m

 
Reply to this topicStart new topic
ralph38
posté 25/05/2006 08:05
Message #1


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 22/05/2006
Membre no 18.821



je voudrais savoir s'il y a moyen de garder les soustitres et le choix des langues, qd on rippe un dvd en divX, ou alors ri4m le fait automatiquement ?
merci @+
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 25/05/2006 08:58
Message #2


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(ralph38 @ jeudi 25 mai 2006 à 09:05) *
je voudrais savoir s'il y a moyen de garder les soustitres et le choix des langues, qd on rippe un dvd en divX, ou alors ri4m le fait automatiquement ?
merci @+


Salut
je comprends mal ta question (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif)
Tu veux choisir la langue de ton film : si oui, tu le choisis avant l'encodage....

Tu veux avoir plusieurs langue (et sous-titres) dans ton film : si oui, tu dois faire un mkv car l'avi est assez limité à ce niveau là ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
ralph38
posté 25/05/2006 09:04
Message #3


Ouvreur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 4
Inscrit : 22/05/2006
Membre no 18.821



ok j'ai vu qd mode expert riam demande la langue principale et les soustitres ! mais c quoi mkv ? le film fera tjs autour de 700 Mo ?
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 25/05/2006 09:36
Message #4


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(ralph38 @ jeudi 25 mai 2006 à 10:04) *
ok j'ai vu qd mode expert riam demande la langue principale et les soustitres ! mais c quoi mkv ? le film fera tjs autour de 700 Mo ?


un mkv est un conteneur.
De dans, on peut mettre un film (en divx, xvid, x264, rv9/10, ...), une ou plusieurs bande son, un ou plusieurs sous-titres et des chapitres...
Il a par contre comme désavantage d'être illisible sur platine DivX... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif) .

Pour plus d'info sur le MKV, il y a le Wikipedia
Et également le site offciel : Matroska

Si tu as d'autres question n'hésite pas (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

Ce message a été modifié par earendil - 25/05/2006 09:37.
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 25/05/2006 09:40
Message #5


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



Euh .. il n'y a pas besoin de faire un mkv dans ce cas .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif)
Un avi .. avec piste vidéo, piste audio choisie et piste sous-titre (incrustée au besoin) et le tour est joué .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
micjul
posté 25/05/2006 09:44
Message #6


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Super Modérateurs
Messages : 6.326
Inscrit : 19/03/2004
Lieu : Un chouette endroit
Membre no 1.888



Oui, tant que cela concerne le son et les ST un avi çà va ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 25/05/2006 09:47
Message #7


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(winche @ jeudi 25 mai 2006 à 10:40) *
Euh .. il n'y a pas besoin de faire un mkv dans ce cas .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif)
Un avi .. avec piste vidéo, piste audio choisie et piste sous-titre (incrustée au besoin) et le tour est joué .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)


je sais, mais il demandait ce qu'était un mkv. Et vu qu'il n'y arien dans le glossaire pour mkv, je lui est écris ce que je sais (cad : pas grand chose...).
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
underground78
posté 25/05/2006 10:12
Message #8


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 14.676
Inscrit : 11/02/2005
Membre no 7.180



Enfin faites ça dépend de combien de pistes sons il a besoin ...
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 25/05/2006 10:13
Message #9


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(earendil @ jeudi 25 mai 2006 à 10:47) *
(winche @ jeudi 25 mai 2006 à 10:40) *
Euh .. il n'y a pas besoin de faire un mkv dans ce cas .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif)
Un avi .. avec piste vidéo, piste audio choisie et piste sous-titre (incrustée au besoin) et le tour est joué .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)


je sais, mais il demandait ce qu'était un mkv. Et vu qu'il n'y arien dans le glossaire pour mkv, je lui est écris ce que je sais (cad : pas grand chose...).


Comment dois-je le prendre .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif) ...
Matroska devrait arrivé ces jours-ci .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 25/05/2006 11:11
Message #10


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(winche @ jeudi 25 mai 2006 à 11:13) *
(earendil @ jeudi 25 mai 2006 à 10:47) *

(winche @ jeudi 25 mai 2006 à 10:40) *
Euh .. il n'y a pas besoin de faire un mkv dans ce cas .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups3.gif)
Un avi .. avec piste vidéo, piste audio choisie et piste sous-titre (incrustée au besoin) et le tour est joué .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)


je sais, mais il demandait ce qu'était un mkv. Et vu qu'il n'y arien dans le glossaire pour mkv, je lui est écris ce que je sais (cad : pas grand chose...).


Comment dois-je le prendre .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif) ...
Matroska devrait arrivé ces jours-ci .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)


courage !! On est tous avec toi (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

Moi, je veux bien t'aidé si tu veux... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 25/05/2006 13:36
Message #11


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 25/05/2006 16:09
Message #12


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(earendil @ jeudi 25 mai 2006 à 10:47) *
... Et vu qu'il n'y arien dans le glossaire pour mkv ...


(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) ... Quoi ? Qu'entends-je ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aaaa.gif)

Tu as dû mal regarder .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
rol
posté 25/05/2006 16:35
Message #13


Admin
Icône de groupe

Groupe : Admin
Messages : 32.192
Inscrit : 12/05/2003
Lieu : DivX ou XviD
Membre no 2



Oula attentiion, winche est sur le coup (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_lof.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
earendil
posté 25/05/2006 17:22
Message #14


Vingilo Modo
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 2.561
Inscrit : 11/06/2005
Membre no 9.081



(winche @ jeudi 25 mai 2006 à 17:09) *
(earendil @ jeudi 25 mai 2006 à 10:47) *

... Et vu qu'il n'y arien dans le glossaire pour mkv ...


(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_what.gif) ... Quoi ? Qu'entends-je ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aaaa.gif)

Tu as dû mal regarder .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)



+1 pour winche (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) Bravo !!
Aller en haut de la page
 
+Citer le message
Winche
posté 25/05/2006 19:40
Message #15


Producteur
Icône de groupe

Groupe : Membres
Messages : 22.186
Inscrit : 30/08/2004
Lieu : Saboteur ^^
Membre no 4.191



(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/na.gif)
Aller en haut de la page
 
+Citer le message

un dvd rippé en divX garde les soustitres et le choix des langues ??


Reply to this topicStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 

Modes d'affichage: Standard ·


Regrouper

> Discussions similaires à la discussion "un dvd rippé en divX garde les soustitres et le choix des langues ??"

Sujet Réponses
Ripper DVD en 50 FPS (simplement) 6
DVD HR 755 Samsung 1
Dvd decrypter Unrecovered read error 9
Ripper un DVD avec des épisodes 1
Ripper les épisodes 3
DvdSubEdit mieux que Subrip 1
DVD vers Ipad : Son décalé malgré tout ??? 3
Les 30 ans du film E.T. 0
Les séries du moment!! 16
DVD de backup de données (UDF) devenu au format RAW ! 9

> Sujets récents

Sujets
Entdecke die Spitzenklasse der Sporternährung bei OGear!
disparus de Mourmelon (site off.)
Décalage audio
Assistante informatique
Protection DRM fichiers Divx de l'INA
Tous les codecs nécessaires pour ripper
Firmwares RFPlayer 1000 Domotique
EXTRAIRE PISTE AUDIO D'UN FICHIER VIDEO .MKV
Convertir WAV en MP3
Film à retrouver
Tuto Convertir un DVD en MP4 - DVD en MP4
Mkvmerge : Comment différencier les pistes audio anglaise / françaises ?
Ripper DVD en 50 FPS (simplement)
L'actu des logiciels pour la vidéo
test2

RSS Nous sommes le : 28/04/2024 07:44
Ripp-It - Le site - Glossaire Audio Vidéo - Versions Rippit - Présentation - Tutoriaux divx - Télécharger Ripp-It - Ripper DVD
Forum Vidéo DivX - Ripp-It - Plan du site
Forum PSP - Forum iPod - Forum Mobile - Forum cinéma - Ripit4ME - Contact

Foot
Forum Ri4m™ © 2019 Ri4m™ - Enregistré à la CNIL sous le numéro 1081457