AVISubDetector : scanner les sous-titres incrustés
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
  |
| Invite_NEXUS6_* |
 25/07/2003 09:45
Message
#1
|
|
Invités  |
Qui a dit que récupérer les sous-titres inscrustés sur une vidéo AVI n'était pas possible ???
Ben, maintenant c'est faisable avec AVISubDetector développé par Shalcker. On peut choisir entre plusieurs formats de sortie (SRT, SSA, SAMI), même directement sous image BMP...Cool http://web.etel.ru/~shalcker/AVISubDetecto...tor_english.rar Seul le mode Manuel marche bien. Un exemple en image : (IMG:http://kurtnoise.free.fr/sub/avidetector01.gif) (IMG:http://kurtnoise.free.fr/sub/avidetector04.gif) Les sous-titres en italique ne sont pas détectés en tant que tels.... infos : U-V |
 |
 
|
|
25/07/2003 13:02
Message
#2
|
|
 Producteur  Groupe : Membres Messages : 10.947 Inscrit : 20/05/2003 Membre no 15 |
Merci pour l'info, Nexus (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)
Encore du travail de traduction... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif) |
|
|
|
|
25/07/2003 15:34
Message
#3
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Coooooool, et avec le player qui les lit, ça va être tip top pour les sourds (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
|
|
|
|
|
11/10/2005 17:36
Message
#4
|
|
|
Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 1 Inscrit : 11/10/2005 Membre no 11.689 |
(pepsilite @ vendredi 25 juillet 2003 à 15:34) Coooooool, et avec le player qui les lit, ça va être tip top pour les sourds (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)  Ba moi quand je l'ouvre, je fai open avi, et je selectionne mon fichier, mais rien ne se passe (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) , quelq'un pe m'aidé ? me manque t'il quelquechose ? |
|
|
|
|
11/10/2005 21:42
Message
#5
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
C'est un fichier AVI ton film ?
|
|
|
|
|
05/07/2007 14:38
Message
#6
|
|
|
Figurant  Groupe : Membres Messages : 62 Inscrit : 18/02/2006 Membre no 16.576 |
Salut (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_coucou.gif)
J'ai une question assez "bête" (désolé) au sujet de ce logiciel. La reconnaissance des sous titres incrustés sur un film entier est plutôt longue et pénible, donc comment faire si on veut suspendre le travail et le reprendre plus tard au même endroit. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bbbb.gif) Merci. Sinon, existe t-il un autre logiciel qui permet de récupérer des st incrustés. ? |
|
|
|
|
06/07/2007 09:06
Message
#7
|
|
|
Producteur  Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
(NEXUS6 @ vendredi 25 juillet 2003 à 10:45) Qui a dit que récupérer les sous-titres inscrustés sur une vidéo AVI n'était pas possible ??? Je ne me souviens pas avoir vu que cela était impossible de les récupérer, mais qu'il était impossible de les supprimer sans réencodage, oui ! Par contre merci pour le lien, je vais tester ça ! (fumoon @ jeudi 05 juillet 2007 à 15:38) Sinon, existe t-il un autre logiciel qui permet de récupérer des st incrustés. ? Oui, le Bloc-notes et de l'huile de coude... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gniark.gif) @+ |
|
|
|
|
06/07/2007 10:44
Message
#8
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 62 Inscrit : 18/02/2006 Membre no 16.576 |
Tu vas tester quoi, AVISubDetector ??
Si tu trouve comment mettre un projet en suspend, pour le reprendre le lendemain par exemple, tiens moi au courant stp. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) Merci. |
|
|
|
|
06/07/2007 13:34
Message
#9
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
(fumoon @ vendredi 06 juillet 2007 à 11:44) Tu vas tester quoi, AVISubDetector ?? Heu, oui... c'est un post sur AVISubDetector, non ? (je plaisante...) (fumoon @ vendredi 06 juillet 2007 à 11:44) Si tu trouve comment mettre un projet en suspend, pour le reprendre le lendemain par exemple, tiens moi au courant stp. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) Oui, mais pour ça, il va falloir que j'arrive à le tester... Deux téléchargements, deux archives corrompues !!! Un autre lien, SVP ? Merci @+ Ce message a été modifié par SG1 - 06/07/2007 13:51. |
|
|
|
|
06/07/2007 14:34
Message
#10
|
|
|
Producteur Groupe : Rédacteurs Messages : 6.285 Inscrit : 08/10/2004 Lieu : Un coin perdu du Gers (32) Membre no 4.657 |
Bonjour,
Version lien en haut de la page : 0.6.0.5 bêta Version 0.6.0.7 bêta dispo sur http://www.free-codecs.com/download/AviSubDetector.htm (fumoon @ vendredi 06 juillet 2007 à 11:44) Si tu trouve comment mettre un projet en suspend, pour le reprendre le lendemain par exemple, tiens moi au courant stp. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) Version Bêta, donc en cours de développement... dans quelques temps ce sera certainement un bon utilitaire ! @++ Ce message a été modifié par SG1 - 06/07/2007 14:44. |
|
|
|
|
06/07/2007 15:21
Message
#11
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 62 Inscrit : 18/02/2006 Membre no 16.576 |
D'accord SG1 (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)
Si tu as plus d'infos par la suite, pense à les mettre ici, stp, car ça m'intéresse. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif) |
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "AVISubDetector : scanner les sous-titres incrustés"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 22:06 |
