Création DivX double Audio et double str
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4mBienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 11/03/2008 23:51
Message
#1
|
|
 Ouvreur  Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/03/2008 Membre no 37.233  |
Bonjour à toutes et à tous,
voila je voudrais créer un DivX sur lequel je pourrai choisir entre 2 langues et qui afficherait les sous titres correspondants... j'ai cherché sur le forum mais je n'ai rien trouvé qui m'aide. Merci d'avance |
 |
 
|
|
12/03/2008 10:01
Message
#2
|
|
|
Samurai Modo  Groupe : Modérateurs Messages : 5.828 Inscrit : 01/10/2006 Lieu : Sud Membre no 20.781 |
Salut et bienvenue!! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aga.gif)
Dans ton cas, soit tu as besoin de créer un MKV avec Une piste vidéo, 2 pistes son, et 2 pistes de sous-titres. Soit un BivX qui contient donc 2 pistes sons, et mettre dans le même répertoire des fichiers de sous-titres que tu renommeras comme suit: Soit ton fichier vidéo : film.avi tes sous-titres (en supposant que ce soit de l'anglais et du français): film.en.srt film.fr.srt Avec MPC ça marche impecc, avec certaines platines aussi, mais pas toutes. |
|
|
|
|
12/03/2008 11:17
Message
#3
|
|
|
Ouvreur Groupe : Membres Messages : 6 Inscrit : 11/03/2008 Membre no 37.233 |
Ok merci j'essaie desuite!
|
|
|
|
|
12/03/2008 11:52
Message
#4
|
|
|
Samurai Modo Groupe : Modérateurs Messages : 5.828 Inscrit : 01/10/2006 Lieu : Sud Membre no 20.781 |
Tu trouveras sur le forum, les tuto pour t'aider à faire tout ça.
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Création DivX double Audio et double str"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Les questions des débutants en vidéo et Ri4m
|
Nous sommes le : 27/04/2024 16:23 |
