DVD en divx === langue - choix de la langue
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Compression & Conversion Rip de DVD en DivX (AVI, MP4, MKV, OGM / DivX, h.264, x264, XviD)Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 30/08/2006 11:04
Message
#1
|
|
 Spectateur  Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845  |
Bon me revoila avec mon encodage :
pour ceux qui m'ont suivi, j'avais essayé d'encoder mais j'avais pas de son. Avec l'orifginal ca marche mainteant sans probleme. Le nouveau probleme est : je voudrais faire un divx en choississant une langue différente (pas la francaise) avec les sous titre comment on fait ??? J'ai essayé de la faire mais g tjs comme résultat du francais !!!! Merci. PS si qqn pouvais m'explqiuer aussi comment on fait un lien vers un uatre sujet svp !! |
 |
 
|
|
30/08/2006 11:15
Message
#2
|
|
|
Producteur  Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
Pour les sous-titres, suivre ce tuto : Sous-titres
Pour choisir la langue, tu dois passer par le mode expert et sélectionner la langue désirée .. (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
30/08/2006 13:53
Message
#3
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845 |
J'ai oublié de préciser : je fais un encodage par épisode !!!!
Ya moyen de choisir la langue et faire les sous-tirtre de cette manière ? |
|
|
|
|
31/08/2006 06:57
Message
#4
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Tu peux te servir du tuto de winche pour encoder les épisodes d'un DVD à la main (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)
Concernant le choix de la langue, sur certains DVD, les langues ne correspondent pas au texte affiché. Il est donc conseillé de pré-écouter la piste audio pour être sûr que c'est celle que tu veux (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling1.gif) |
|
|
|
|
31/08/2006 08:42
Message
#5
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
(rol @ jeudi 31 août 2006 à 07:57)  Tu peux te servir du tuto de winche pour encoder les épisodes d'un DVD à la main (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif) C'est une cabale ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/evil.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif) |
|
|
|
|
31/08/2006 16:40
Message
#6
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Nan une promo pour un tuto sur comment ripper les épisodes à la main (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif) (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/glass.gif)
|
|
|
|
|
31/08/2006 18:06
Message
#7
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 22.186 Inscrit : 30/08/2004 Lieu : Saboteur ^^ Membre no 4.191 |
|
|
|
|
|
01/09/2006 12:55
Message
#8
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845 |
C'est bon, je trouvez comment faire mais après j'ai un uatre problème.
Avant d'encoder bon je choisi ma langue, jusque là ca va. mais après j'extrait les sous-titre mais il n'y a que un seul sous-titre dispo et quand je l'extrait il fait 0Ko ??? J'ai recommencer plusiseurs fois mais toujours 0 !!!!!!!!!!!!!! (Lord Nyax @ vendredi 01 septembre 2006 à 13:53) C'est bon, je trouvez comment faire mais après j'ai un uatre problème. Avant d'encoder bon je choisi ma langue, jusque là ca va. mais après j'extrait les sous-titre mais il n'y a que un seul sous-titre dispo et quand je l'extrait il fait 0Ko ??? J'ai recommencer plusiseurs fois mais toujours 0 !!!!!!!!!!!!!! J'ai oubluié" de dire que cela a marché pour le premier épisodes masi pas les autres |
|
|
|
|
02/09/2006 09:20
Message
#9
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845 |
Re,
par rapport au tuto de Winche, je vois aussi que mon DVD ne contitent que un seul VTS_01 avec tout les PGC dedans. Comme Winche disait que el cas le plsu facile était un PGC par VTS, je me demandais si mon problème de sous-titre pouvait venir de la ?? Merci à ceux qui aident les news |
|
|
|
|
12/09/2006 02:03
Message
#10
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Tu les extrais avec quoi ces sous-titres ?
|
|
|
|
|
12/09/2006 09:38
Message
#11
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845 |
(rol @ mardi 12 septembre 2006 à 03:03) Tu les extrais avec quoi ces sous-titres ? Via VobSub, je sais pas le faire avec l'autre (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/beuh.gif) |
|
|
|
|
12/09/2006 18:00
Message
#12
|
|
|
Producteur Groupe : Membres Messages : 14.676 Inscrit : 11/02/2005 Membre no 7.180 |
Tu as pas plusieurs fois de sous-titres ? Si oui, tu les as tous essayer ?
|
|
|
|
|
12/09/2006 18:36
Message
#13
|
|
|
Spectateur Groupe : Membres Messages : 44 Inscrit : 28/01/2006 Membre no 15.845 |
(underground78 @ mardi 12 septembre 2006 à 19:00) Tu as pas plusieurs fois de sous-titres ? Si oui, tu les as tous essayer ? Non jen ai que un |
|
|
|
|
17/09/2006 12:08
Message
#14
|
|
|
Admin Groupe : Admin Messages : 32.192 Inscrit : 12/05/2003 Lieu : DivX ou XviD Membre no 2 |
Regarde là-dedans : Extraction sous-titres
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "DVD en divx === langue"
Sujets récents
Forum DivX Video Ripp-it After Me Ri4m > RIAM : Ça commence ICI > Compression & Conversion Rip de DVD en DivX (AVI, MP4, MKV, OGM / DivX, h.264, x264, XviD)
|
Nous sommes le : 27/04/2024 13:02 |
