Pb de langue dvd <- divx !
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Charte du forum
Réglement intérieur du forum : La loi interdit la récupération "sauvage" des films sur internet, n'est tolérée que la "copie de sauvegarde personnelle". TOUTE mention à une activité "hors la loi" sera sanctionnée directement par une fermeture du sujet voire un avertissement ...
Ripp-it Te@m
  |
 30/10/2004 12:33
Message
#1
|
|
 Figurant  Groupe : Membres Messages : 65 Inscrit : 21/10/2004 Membre no 4.892  |
salut !
voila ma question !!! est il possible a partir d'un dvd ( langue A ) et d'un divx ( langue B ) de de créer un dvd langue B ??? Donc peut on réinjecter une langue dans un dvd ??? |
 |
 
|
|
30/10/2004 12:36
Message
#2
|
|
|
none  Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
C'est certainement possible, mais comment, je l'ignore... RIAM permettrait de réencoder le tout et on pourrait injecter la langue "B" au moment de l'authoring final, mais il serait dommage de devoir réencoder pour ça.
|
|
|
|
|
30/10/2004 18:44
Message
#3
|
|
|
Ri(n)oModo  Groupe : Super Modérateurs Messages : 7.488 Inscrit : 18/10/2003 Lieu : Manaus, au centre de l'Amazonie Membre no 443 |
et surtout, s'il y a des différences de fps, c'est coton à caler le son. possible, mais laborieux.
|
|
|
|
|
30/10/2004 21:38
Message
#4
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 65 Inscrit : 21/10/2004 Membre no 4.892 |
je pensais; extraction mpeg2 ...
ajouter / virer une bande audio .. recaller ! je tente et je raconte !!! pour le fps .. 23.975 pour les 2 ! on verra le callage ! bien sur riam !! hum ... direct en manuel ( j'vous raconte pas les olives aux doigts ! ) |
|
|
|
|
30/10/2004 21:46
Message
#5
|
|
|
none Groupe : Membres Messages : 942 Inscrit : 12/05/2003 Membre no 3 |
Euh, tu extrais comment le MPEG2 des VOBs?
|
|
|
|
|
31/10/2004 08:52
Message
#6
|
|
|
Figurant Groupe : Membres Messages : 65 Inscrit : 21/10/2004 Membre no 4.892 |
il me semble que : immtoodvd et vobedit le font .. a voir !
|
|
|
|
|
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
Discussions similaires à la discussion "Pb de langue dvd <- divx !"
Sujets récents
|
Nous sommes le : 27/04/2024 17:06 |
