Pour l'option "décalage du son" , La prévisualisation ne donne rien

Bon! Vous allez penser que j'suis blonde (j'ai juste les neurones lol) mais décidemment j'arrive à rien.

J'essaye de décaler le son d'une vidéo, j'ai suivi à la lettre tout ce qu'il fallait faire mais quand je prévisualise il n'y a aucune différence.
J'vois venir la quesiton d'ici... OUI j'ai appuyé sur "Appliquer directement à la vidéo d'origine" avant de prévisualiser (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/good.gif)

J'me suis dit que je mettais de trop petites valeurs pour le délai audio à appliquer mais j'ai essayé aussi avec genre 50000 c'est exactement la même chose...

Qu'est-ce que j'ai fais de travers cette fois? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/euh.gif)

Salut,

et en créant une nouvelle vidéo ?

Le pb ma chère Cali est que dans "certains cas" assez obscures, le "recalage de son" en AVI ne fonctionne pas, ça reste un grand mystère à ce jour. La seule solution est de passer par un "MKV" c'est à dire un autre format que l'AVI dans un 1er temps :


recalage son dans MKV

Alors :
0. Prérequis : les packs Matroska et MKVtoolnix à télécharger sur le site et à installer
1. Lancer Ri4m
2. outils -> Muxer / Demuxer
3. Matroska Wizards en haut, bouton [ MMG ].
4. dans MMG, charger l'AVI
5. sélectionner la piste son (la 2ème, normalement)
6. tu verras une case se dégriser "Delay (in ms)", c'est là qu'il faut entrer la "vraie" valeur du décalage son, pas trop le choix que de faire des tests pour trouver la bonne, et là pas de preview possible
7. tu cliques sur "start muxing" pour que MMG crèe ce MKV
8. Une fois que c'est fini, tu peux lire ce MKV pour voir si le son est calé ou pas, tu devrais "affiner" la valeur de délay pour y arriver, désolé, pas le choix.
9. Quand tout est bon, tu retournes dans Ri4m et tu cliques sur [ Demux matroska ], tu charges ton MKV et tu selectionnes tout
10. tu cliques sur [ Extraire ]
11. tu vas récupérer ta vidéo d'un coté et l'audio de l'autre
12. tu fermes MKVextractgui et tu reviens à Ri4m
13. dans la même fenêtre muxer/demuxer tu charges ta vidéo seule (bouton rouge "choisir")
14. dans REMUX tu charges ton son "seul"
15. tu définis un nouveau nom pour la vidéo à reformer
16. tu "Exécutes" et ça devrait être bon.
17. un café et l'addition.....

Oulalalala c'est compliqué tout ça! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/aaaa.gif) lol

En tout cas merci pr les réponses et l'explication détaillée c'est gentil (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)
Mais entre-temps j'ai essayé de me débrouiller toute seule et chui passée par VirtualDub. J'ai réussi à bien caler, sauf que la vidéo que j'ai est très bizarre. Enfin à l'origine ya aucun décalage mais c'est en y intégrant des sous titres que là ya des moments c'est nikel et d'une image a l'autre ya 2sec de décalage, pis ça reviens normal, et rebelotte toutes les 5 min.. enfin j'ai abandonné, parce qu'il aurai fallu que je coupe en 50 morceaux pr recaler à chaque fois... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/gloups.gif)

Et pour répondre à rol, j'ai pas osé tenter de créer la nouvelle vidéo sans prévisualiser parce que c'était marqué que c'est long... donc j'ai fait la feignante lol.

Je verrai bien si ma tentative qu'est en cours (52% en 50min... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_scargo.gif) ) va marcher..
Merci pour les conseils quand même

(pepsilite @ jeudi 02 février 2006 à 00:59)

17. un café et l'addition.....

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/guix_lol.gif)



Rhaaaaaaa !!! Erreur ça c'est arreté (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tomtom75.gif)
Bah vala le même problème dont je parle dans un autre post... pas assez d'espace disque.
Mais quelle idée de faire un fichier avi de 24min qui prend 19Go (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif)

Bref.. un jour j'y arriverai... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/cling.gif)

As tu sélectionné "Direct stream copy" dans VirtualDub ?

Heuuuuu... oui dans la video il me semble bien.
Quoi que... Ha non! Enfin pour l'étape du son oui j'ai mis en direct (parce que le son était en VBR et donc g d'abord isolé et mis en CBR) et par contre au moment de mettre les sous-titres là j'ai un doute... je sais plus (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/bof.gif)

Je réessayerai en faisant bien gaffe. Merci


Heuu.. en fait, pour insérer les sous titre il faut le "full processing mode" non ? Enfin j'crois (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_kes.gif)

Ce message a été modifié par Cali - 02/02/2006 04:02.

oui, il faut réencoder la vidéo, mais bon avec VDM, c'est galère, il faut paramétrer le codec video à la main, tu n'est pas sortie de l'auberge.... si les sous titres sont décalés, ça vient surement de ce qu'ils ne sont pas prévus pour le format de ta vidéo, si la vidéo est en NTSC (format ricain) à 24 images par seconde et tes sous titres en PAL (format "français") à 25 images par seconde. IL faut les "convertir" avec Subtitle workshop. Je te conseille aussi d'aller voir le 1er message de la FAQ car tu as un problème évoqué qui risque fort aussi de t'embêter....

Les sous-titres ne sont pas décalés, c'est surtout le son mais ça varie, des fois 1sec, ou 3 mais c'est pas progressif non plus et ça se décale uniquement après insertion des sous titres.

J'ai regardé dans la FAQ pour le problème du codec et j'ai desactivé Fraunhofer IIS MPEG Layer-3 Codec, merci pour le conseil (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

C'est parti pour d'autres tentatives... (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tongue.gif)

Ce message a été modifié par Cali - 02/02/2006 16:16.

euh, si le son joue au yoyo, un coup en avance, un coup calé, un coup en retard, tu ne vas jamais pouvoir le caler correctement... ta source est une acquisition TV?

Oui normalement, mais oui j'ai abandonné de caler le son bien parce que comme j'ai déjà dit si c'est pour couper la vidéo en 50 morceaux .. j'ai pas fini.

Donc j'essaye de le résoudre à la base.. vu que le fichier d'origine (donc sans sous titres) n'a aucun décalage, et une fois le format du son transformé, c nikel aussi. Le tout c'est de mettre les ss titres et là ça coince..

J'ai fait une comparaison des fichier avant et après insertion des sous titres et les seules différences sont:



Je sais pas si ça va pouvoir aider dans mon pb mais bon..
Peut-être que ça vient de la différence de bitrate (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/hem.gif)

donc, sur l'original, pas de son décalé? c une acquisition télé ou pas?
le changement de débit ne peut provoquer de décalage... mais qu'est-ce qui n'est pas bon en réencodage? les sous titres ou le son?

Oui c'est une acquisition télé (enfin si je devine bien ce que ça veut dire (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) )

Donc je récapitule:

Sur l'original, il n'y a aucun décalage entre le son et la vidéo.
Après avoir changé le format du son (ou je sais pas comment on appelle ça) de VBR à CBR, il n'y a toujours aucun décalage. Jusque là tout va bien.
C'est au moment d'inserer les sous titres que les décalages du son (en yoyo) apparaissent.
Et les sous-titres par contre ont l'air à peu près calé.

J'ai essayé de faire autrement, en mettant les sous titres dans la vidéo seule (sans le son), mais là déjà le mix des deux donne un décalage des sous titres. Et en rajoutant le son ensuite, il a toujours un décalage plus ou moins gros (parfois même 5secondes) entre le son et l'image. Et les sous-titres eux sont à peu près calés au son (pas compliqué le bazar déjà (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif) ).

Et ça c'est la vidéo d'origine sans aucun changement (ni audio ni vidéo)

bon, tu as "incrusté" les sous titres à la vidéo, tu as donc réencodé la vidéo mais pas besoin pour l'audio, si tu as du son décalé à l'arrivée, la solution a été pour Gropoli (c'est son pseudo (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif) ) de donc désactiver le codec MP3 Fraunhoffer. Ce codec provoquait des décalages son. Tu m'as dit avoir fait la manip pour le désactiver mais tu as remis le codec 3.11 qui l'a du coup réinstallé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

Chouette ! Une copine ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

ya ti des M&M qui fondent dans ses mains ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

(pepsilite @ vendredi 03 février 2006 à 00:22)

Tu m'as dit avoir fait la manip pour le désactiver mais tu as remis le codec 3.11 qui l'a du coup réinstallé (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

Hé bah non (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/mrgreen2.gif)
En fait g fait la manip après avoir réinstallé... et je viens de vérifier il est tjs désactivé.

(Echo @ vendredi 03 février 2006 à 01:18)

Chouette ! Une copine ! (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/icon_cheers.gif) wé copin(e?) ! lol

(pepsilite @ vendredi 03 février 2006 à 01:35)

ya ti des M&M qui fondent dans ses mains ? (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/yahoo1.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/guix_gne.gif) lol

Ha oui non ok.. (2 de tension en plus des 2 neurones blonds (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/laugh.gif) )
bah OUI les Menemenem's ils fondent dans mes mains.. les saligots (IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/tongue.gif)

(IMG:http://forum.ripp-it.com/style_emoticons/default/an_ouarf.gif)